It boosts your base damage with the weapon by 20% and prevents anyone but you (and your heroes, when/if you get them) from being able to use it. Customizing a weapon doesn't change whether or not you can break down a weapon, but not all weapons can be broken down.
What is the purpose of customizing a weapon? Also, does it stop you from being able to break them down into the components?